Terénní triatlon, Banská Štiavnica

XTERRA Slovakia: medaile pro terénní triatlon

Pro závod v Banské Štiavnici jsme vyvinuli vícevrstvou medaili ve tvaru folklorní květiny. Vsazené kameny odkazují na hornickou historii města.

Martin Mařík, zakladatel HOORAY s.r.o. · 12. 7. 2026

Chci podobné ocenění Prohlédnout fotky

Hotové medaile XTERRA Slovakia 2026 ve tvaru květiny se vsazenými kameny a modrými stuhami na stole v dílně

Fakta o zakázce

Typ akce: Terénní triatlon XTERRA
Místo: Banská Štiavnica, Slovensko
Sezóna: 2026, první závod naší spolupráce s XTERRA
Dodali jsme: Medaile, partnerské cedule a prostorové obrazy pro cílovou bránu
Konstrukce: Vícevrstvá dřevěná medaile se vsazenými kameny

Zadání

Rok 2026 je naší první sezonou se závody XTERRA a prvním z nich byla XTERRA Slovakia v Banské Štiavnici. Zadání bylo jasné: medaile musí odkazovat na lokalitu závodu.

Banská Štiavnica je spojená s hornickou historií a těžbou rud. Zároveň jsme chtěli zachovat něco, co bude na první pohled působit slovensky: folklor, ornament a výraznou barevnost. Závodník si má odvézt medaili XTERRA a s ní malý kus Banské Štiavnice.

Myšlenka: folklor dal medaili tvar

Základem je motiv tradičního slovenského ornamentu. Místo kulaté medaile proto vznikl tvar, který připomíná folklorní květinu. Přírodní dřevo jsme doplnili barvami, které motiv oživují a přitom nechávají vyniknout strukturu materiálu.

Medaile měla zůstat moderním sportovním oceněním, které odpovídá energii značky XTERRA. Tradiční motiv proto neurčuje jen grafiku, je součástí samotné konstrukce.

Konstrukce a materiál

Hornickou historii jsme nechtěli jen nakreslit. Do medaile jsme zasadili drobné kameny, které závodník vidí a může se jich dotknout. Každý kámen je trochu jiný, takže ani dvě medaile nejsou úplně stejné.

Folklorní tvar, několik vrstev a vsazené kameny bylo potřeba vyřešit tak, aby medaile fungovala i v provozu:

dost prostoru pro lepení
bezpečné uchycení kamenů
rozumná hmotnost
vrstvy, které jdou přesně a opakovaně kompletovat

Medaile XTERRA Slovakia s kameny a modré stuhy rozložené na pracovním stole v dílně — Kompletace medailí v dílně.

Výroba a kompletace

Medaile nevznikla jako jeden obrázek vyřezaný do dřeva. Každou vrstvu jsme navrhli samostatně a všechny vrstvy jsme pak ručně spojili do jednoho celku.

Regál v dílně se třemi policemi plnými hotových medailí XTERRA Slovakia — Hotové medaile v regálu v dílně.

Co jsme vyrobili navíc

Po medailích přišly další požadavky. Pro cílovou bránu jsme vyrobili partnerské cedule a velké prostorové obrazy, které vycházejí ze stejného květinového motivu. Ocenění, dekorace i partnerské prvky tak patří k jednomu vizuálnímu světu akce.